부의금과 부조금의 차이, 부주금은 뭘까?

 

부의금과 부조금의 뜻

경조사에서 빠질 수 없는 것이 바로 부의금과 부조금입니다.
많은 분들이 이 두 단어를 혼용하거나, 같은 뜻으로 사용하지만
사실은 엄연히 다른 의미와 상황에서 사용됩니다.
오늘은 많은 사람들이 궁금해하는 부의금과 부조금의 차이에 대해 쉽고 정확하게 알려드릴게요.

부의금은 장례식에서 슬픔을 나누기 위해 유족에게 전달하는 돈입니다.
'부의(賻儀)'라는 단어에서 유래하여, 조의를 표하기 위해 금전적으로 돕는 의미입니다.

반면 부조금은 경조사 전반에서 사용되는 포괄적인 개념입니다.
즉, 장례식뿐 아니라 결혼식, 돌잔치, 환갑잔치 등 모든 경조사에서 전달하는 돈을 통틀어 부조금이라고 부릅니다.

 

그럼 부주금은 뭘까요?

부조금을 잘못 표현한 것으로 생각됩니다.

 

 

어원으로 보는 부의금과 부조금

구분 어원 의미

부의금	賻儀 (부의)	사망한 이의 가족에게 조의를 표하는 금전
부조금	扶助金 (부조금)	경조사에 도움을 주기 위해 전달하는 돈

 

부의금은 '부의(賻儀)'로, '죽은 이를 돕는 예'라는 의미입니다.
부조금은 '扶助金'에서 유래했으며, '돕는다'는 뜻의 '扶助'와 '금전'을 합친 말로
단순히 슬픔뿐 아니라 기쁨과 슬픔을 모두 돕기 위한 돈을 뜻합니다.

 

부의금과 부조금의 차이 정리

부의금과 부조금의 차이를 한눈에 정리하면 다음과 같습니다.

구분 사용 상황 의미 범위

부의금	장례식	사망한 이의 가족에게 조의를 표하는 돈	부조금의 일부
부조금	모든 경조사	기쁨과 슬픔을 함께 나누기 위해 전달하는 금전	장례식, 결혼식, 돌잔치 등 모두 포함

 

즉, 부의금은 부조금의 한 종류라고 볼 수 있습니다.
장례식장에서는 '부의금'이라는 표현을 사용하고,
전체적으로는 '부조금'이라고 부르는 것이 올바른 표현입니다.

 

사례 1 : 장례식 참석

김 씨는 회사 동료의 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣고 장례식장에 방문했습니다.
조문을 마친 후, 봉투에 5만원을 담아 유족에게 전달했습니다.
이 돈은 부의금이며, 넓은 의미로는 부조금에 해당합니다.

 

사례 2 : 결혼식 참석

박씨는 친구의 결혼식에 참석해 10만원의 축의금을 전달했습니다.
이 돈은 부조금이며, 경사에 해당하므로 부의금이라고 부르지 않습니다.

 

사례 3 : 돌잔치 참석

최씨는 지인의 아이 돌잔치에 참석해 5만원을 전달했습니다.
이 경우도 부조금에 해당하며, 부의금이라는 표현은 사용하지 않습니다.

 

부의금과 부조금의 차이를 정확히 알고 사용하면, 상대방에게 더 좋은 인상을 줄 수 있습니다.